Автор: И.И. Марущак А.В. Стариков
Название: Арабский язык. Общий курс военного перевода. Учебное пособие в 2 ч. Ч. 1.
ISBN: 5922815385 ISBN-13(EAN): 9785922815383
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 1360.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней
Описание: Данное учебное пособие является первой частью УМК «Общий и специальный курс военного перевода арабского языка», разрабатываемого на военной кафедре при МГИМО МИД России для подготовки квалифицированных офицеров-переводчиков по ВУС 390404 «Лингвистическое обеспечение военной деятельности» на основе современных учебных материалов, содержащих информацию о последних образцах военной техники и вооружения и адекватно отражающих реалии, существующие в ВС арабских государств. Для студентов, проходящих подготовку по специальности «Лингвистическое обеспечение военной деятельности», а также для всех интересующихся спецификой военного перевода арабского языка.

Автор: Исакова Л.Д.
Название: Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке. ?bersetzen von beruflich orientierten Texten: учебник
ISBN: 597650714X ISBN-13(EAN): 9785976507142
Издательство: Флинта
Рейтинг:
Цена: 67.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание: Настоящий учебник составлен в соответствии с учебными программами по специальности "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур", квалификация "Лингвист, преподаватель". Цель учебника - научить студентов осуществлять адекватный письменный перевод профессионально ориентированных текстов по лингвистике, методике преподавания иностранного языка и психологии.Учебник написан на немецком языке. Он включает 13 уроков, рассчитанных на 40 часов аудиторных практических занятий. Урок состоит из теоретического материала по определенной теме аспекта перевода с иностранного языка на русский и аспекта языковых особенностей научного стиля, списка специальных терминов по указанной специальности, предтекстовых упражнений, текста для перевода, послетекстовых упражнений. Учебным материалом для перевода послужили оригинальные научные тексты на немецком языке. В конце учебника приведены дополнительные тексты для перевода и терминологический словарь.Для студентов-лингвистов, изучающих немецкий язык.

Автор: С.В. Евтеев
Название: Немецкий язык. Практика перевода.
ISBN: 5922815334 ISBN-13(EAN): 9785922815338
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 877.00 р.
Наличие на складе: Есть (1 шт.)
Описание: Задачей пособия является формирование и развитие компетенций переводчика специальных текстов, расширение и закрепление знаний о лексико-грамматических, стилистических, синтаксических, пунктуационных и других особенностях указанных текстов для их устного и письменного перевода на немецкий и русский языки. Для студентов обучающихся в бакалавриате по направлениям высшего образования 41.03.05 "Международные отношения" и 41.04.01 "Зарубежное регионоведение", а также аспирантов, переводчиков, преподавателей-переводчиков, специалистов в области теории и практики перевода и межкультурной коммуникации.

Автор: И.И. Марущак А.В. Стариков
Название: Основы военного паревода. Арабский язык. Учебное пособие. В двух частях. Часть 2.
ISBN: 5922818767 ISBN-13(EAN): 9785922818766
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 1972.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней
Описание: Настоящее учебное пособие предназначено для подготовки квалифицированных офицеров-переводчиков по ВУС 390400 "Лингвистическое обеспечение военной деятельности" (арабский язык) на основе современных учебных материалов, содержащих информацию о последних образцах военной техники и вооружения и отражающих современные реалии, существующие в вооружённых силах арабских государств. Для студентов, проходящих обучение на военной кафедре и изучающих арабский язык.

Автор: Л.С. Пичкова Ю.Л. Бочкова
Название: Экономический английский. Теория и практика перевода и реферирования экономических текстов. Учебник. В двух частях. Часть 2.
ISBN: 5922819089 ISBN-13(EAN): 9785922819084
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 1530.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней
Описание: Учебник представляет собой комплексный курс, включающий в себя основы перевода, реферирования и реферативного перевода текстов экономической тематики и реализующий принцип интегрированного предметно-языкового обучения. Профессионально ориентированные тексты, комплекс упражнений и творческих заданий учебника обеспечивает глубокое усвоение учебного материала и формирование профессионально значимых компетенций экономистов-международников. Для студентов, магистрантов и аспирантов экономических факультетов вузов, специализирующихся по направлениям "Экономика", "Финансы и кредит", "Менеджмент", а также работников компаний, банков.

Автор: С.В. Евтеев
Название: Немецкий язык. Теория перевода. Основные положения.
ISBN: 5922810812 ISBN-13(EAN): 9785922810814
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 944.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней

Автор: Кондратьева В.А., Григорьева Л.Н.
Название: Немецкий язык для студентов-медиков. 3-е изд., перераб. и доп. (специальности группы «Здравоохранение» по дисциплине «Иностранный (немецкий) язык»)
ISBN: 5970430463 ISBN-13(EAN): 9785970430460
Издательство: Гэотар-Медиа
Рейтинг:
Цена: 898.00 р.
Наличие на складе: Есть (1 шт.)
Описание: Учебник написан с учетом последних достижений методики и психологии обучения иностранному языку. Он включает 26 уроков, тексты на аудирование, краткий грамматический справочник и словарь-минимум специальной лексики. Тексты учебника заимствованы из научной и научно-популярной медицинской литературы. Учебник предназначен студентам, продолжающим изучение немецкого языка в вузе, а также его можно использовать для подготовки аспирантов к чтению литературы по специальности. Издание может быть рекомендовано для занятий по программе "Переводчик в сфере профессионального образования".

Автор: И.И. Марущак
Название: Военный перевод. Английский язык. Учебное пособие в двух частях. Часть 1.
ISBN: 5922818260 ISBN-13(EAN): 9785922818261
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 1462.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней
Описание: Настоящее учебное пособие предназначено для формирования и развития переводческих знаний и умений студентов, обучающихся на военной кафедре при МГИМО МИД России по программе подготовки сержантов запаса ВГУС 914 (558).

Автор: И.Е. Сойкин
Название: Немецкий язык. Основы военного перевода. Учебное пособие. В двух частях. Часть 2. Книга студента.
ISBN: 5922817000 ISBN-13(EAN): 9785922817004
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 816.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней
Описание: Материалы пособия включают выдержки из оригинальных русских и немецких текстов и предназначены как для обработки переводческих умений, так и для ознакомления обучаемых с фактическим состоянием вопроса, лексическими, грамматическими и стилистическими особенностями на обоих языках. Пособие дополняется мультимедийными материалами, позволяющими вырабатывать умение воспринимать информацию и переводить на слух как с немецкого языка на русский, так и в обратном направлении. Для студентов второго года военного обучения по ВУС 390400 "Лингвистическое обеспечение военной деятельности".

Автор: И.И. Марущак
Название: Военный перевод. Английский язык. Учебное пособие в двух частях. Часть 2.
ISBN: 5922818279 ISBN-13(EAN): 9785922818278
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 1020.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней
Описание: Настоящее учебное пособие предназначено для формирования и развития переводческих знаний и умений студентов, обучающихся на военной кафедре при МГИМО МИД России по программе подготови сержантов запаса ВГУС 914 (558).

Автор: И.Е. Сойкин О.Г. Чес
Название: Немецкий язык. Специальный курс военного перевода. Учебное пособие. Книга студента.
ISBN: 5922818716 ISBN-13(EAN): 9785922818711
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 1207.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней
Описание: Специальный курс военного перевода является третьим завершающим разделом военно-специальной подготовки по ВУС 390400. Он предназначен для совершенствования переводческих умений и включает наиболее сложные в техническом и профессиональном отношении темы. Особое внимание в курсе уделяется умению переводить на слух с немецкого языка на русский и с русского языка на немецкий, а также выполнять двусторонний перевод. Пособие дополняется мультимедийными материалами, позволяющими вырабатывать вышеуказанные умения. Для студентов по ВУС 390400 "Лингвистическое обеспечение военной деятельности".

Автор: Л.В. Головина, Н.Н. Саклакова, Г.В. Томсон
Название: Немецкий язык. Частное право Германии. Учебное пособиепо юридическому переводу. Уровень С1.
ISBN: 5922814451 ISBN-13(EAN): 9785922814454
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 1428.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней
Описание: Целью данного пособия является развитие у обущающихся комплекса общих и специальных компетенций, необходимых для успешной профессиональной деятельности юристов-международников. Для студентов 4 курса бакалавриата юридических факультетов, обучающихся по напрвлению подготовки "юриспруденция", а также магистрантов, аспирантов, соискателей и всех интересующихся немецким языком как языком профессии в сфере юриспруденции.

Автор: И.Г. Федотова, Н.В. Старосельская, Г.П. Толстопяте
Название: Юридические понятия и категории англо-американской системы права. The Anglo-American Legal Concepts and Legal Terminology. Учебное пособие. Уровень В2-С2. В двух частях. Часть 1.
ISBN: 5922815970 ISBN-13(EAN): 9785922815970
Издательство: МГИМО-Университет
Рейтинг:
Цена: 1717.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней
Описание: Цель данного пособия - предоставить студентам, изучающим профессиональный аспект английского языка, возможность ознакомиться с основными институтами англо-американской правовой семьи (системы общего права) на более полной и глубокой основе. Для студентов юридических специальностей, программа обучения которых предусматривает углубленное изучение иностранного языка специальности, в том числе развитие у обучаемых навыков перевода текстов юридического характера с параллельной активизацией специальной юридической терминологии.