Автор: Нарустранг Е. В.
Название: Легко! Читаем по-немецки. Часть2. Книга для чтения
ISBN: 5604896640 ISBN-13(EAN): 9785604896648
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 400.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание: Предлагаемая книга для чтения на немецком языке является продолжением сборника «Легко! Читаем по-немецки». Она также составлена из небольших по объёму оригинальных текстов, которые сопровождаются переводом и лексико-грамматическим комментарием, что даёт возможность не обращаться постоянно к словарю. Повторное предъявление того же текста без комментария способствует закреплению приобретаемых навыков и позволяет учащемуся оценить степень усвоения языкового материала. Составляющие сборник оригинальные немецкие тексты содержат современную разговорную лексику, в них много диалогов, общеупотребительных словосочетаний, распространённых устойчивых оборотов. В качестве учебного пособия предлагаемая книга может быть использована в сочетании с любой учебной программой как при системном изучении языка, так и для активизации коммуникативных навыков. Книга адресована всем, кому интересен немецкий язык.

Автор: Исакова Л.Д.
Название: Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке. ?bersetzen von beruflich orientierten Texten: учебник
ISBN: 597650714X ISBN-13(EAN): 9785976507142
Издательство: Флинта
Рейтинг:
Цена: 200.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание: Настоящий учебник составлен в соответствии с учебными программами по специальности "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур", квалификация "Лингвист, преподаватель". Цель учебника - научить студентов осуществлять адекватный письменный перевод профессионально ориентированных текстов по лингвистике, методике преподавания иностранного языка и психологии.Учебник написан на немецком языке. Он включает 13 уроков, рассчитанных на 40 часов аудиторных практических занятий. Урок состоит из теоретического материала по определенной теме аспекта перевода с иностранного языка на русский и аспекта языковых особенностей научного стиля, списка специальных терминов по указанной специальности, предтекстовых упражнений, текста для перевода, послетекстовых упражнений. Учебным материалом для перевода послужили оригинальные научные тексты на немецком языке. В конце учебника приведены дополнительные тексты для перевода и терминологический словарь.Для студентов-лингвистов, изучающих немецкий язык.