Автор: Лавкрафт Г.Ф.
Название: Цвет из иных миров и другие мистические истории (The Color out of space and other stories). Книга для чтения на английском языке. Уровень А2
ISBN: 5604448680 ISBN-13(EAN): 9785604448687
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 220.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание: Параллельные миры, неразгаданные семейные тайны, злые духи, инопланетные материи, колдовство и магия, проклятые места, неподвластные человеческому разуму видения — мир произведений Лавкрафта наполнен вовсе не одними мифами Ктулху. Его вселенную населяют и другие неизведанные и непостижимые существа, пришедшие из чащи лесов, непроходимых болот, глубоких пещер, таинственных подземелий и даже иных времён и измерений, в которые можно случайно попасть, открыв окно мансарды.    Одну из своих первых историй, «Зверь в пещере», Лавкрафт написал всего в 14 лет, а вошедшие в этот сборник рассказы «Музыка Эриха Цанна» и «Цвет из иных миров» автор считал своими лучшими произведениями.    Оригинальные сюжеты мистических историй Лавкрафта легли в основу популярных песен, фильмов и компьютерных игр. По сей день знаменитый писатель Стивен Кинг считает Говарда Лавкрафта своим вдохновителем.    Текст сокращён и адаптирован. Уровень А2.

Автор: Дойл А.К.
Название: Рассказы о Шерлоке Холмсе (The Stories about Sherlock Holmes
ISBN: 5604586412 ISBN-13(EAN): 9785604586419
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 250.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание: Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Три небольшие новеллы о приключениях Шерлока Холмса подарят новую встречу со знаменитым сыщиком, его другом Уотсоном, старшим братом Майкрофтом, а также представителями криминального мира Лондона, которых толкают на преступный путь корысть, месть или несчастная любовь. Но какими бы ни были мотивы преступников, им не обвести сыщика вокруг пальца. Как всегда, Холмса выручают острый ум, наблюдательность и неизменный дедуктивный метод. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.

Автор: Лавкрафт Г.Ф.
Название: Зов Ктулху и другие мистические истории (The Call of Cthulhu and the Other Mystery Stories)
ISBN: 5604896632 ISBN-13(EAN): 9785604896631
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 520.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание: Ставший легендарным «Зов Ктулху» высоко оценили уже современники автора. Они отдавали должное мрачности, фантасмагорийности и вместе с тем убедительности выдуманного Лавкрафтом мира, в котором человек ощущает себя песчинкой перед глобальными и непостижимыми загадками бытия, воплощенными в пробудившемся ото сна Ктулху. Сегодня мотивы произведений Лавкрафта пронизывают массовую культуру, распространяя миф о Ктулху на рок-музыку, компьютерные игры, кинематограф и интернет.

Автор: Кинг Стивен
Название: Избранные рассказы (Selected Stories). Изд. с параллельным текстом: на англ. и рус. яз.
ISBN: 5604946222 ISBN-13(EAN): 9785604946220
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 250.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание: Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Место действия представленных в книге рассказов Стивена Кинга — огромная территория от Лондона до Нью-Йорка. Но разница в декорациях не мешает воспринимать произведения как написанные на один мотив: таинственная и даже мистическая атмосфера, яркие образы, динамичный сюжет и всегда неожиданный финал. Действие рассказов захватывает читателя и описанием происходящего, и аллюзиями на классические произведения хоррор-литературы. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.

Автор: А. Бирс
Название: Случай на мосту через Совиный ручей и другие рассказы (An Occurrence at Owl Creek Bridge)
ISBN: 5604518166 ISBN-13(EAN): 9785604518168
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 220.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание:  Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.     Амброз Бирс, мастер короткого жанра, несколькими предложениями виртуозно описывает целую жизнь — человека, семьи или государства. В сборник вошли два рассказа, посвящённые событиям Гражданской войны в США, и две мистические истории.    Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.

Автор: О. Генри
Название: Вождь краснокожих и другие рассказы
ISBN: 5604415855 ISBN-13(EAN): 9785604415856
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 220.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание:  Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.    Рассказы О. Генри можно назвать энциклопедией американской жизни: в них — колоритные бытовые детали, неожиданные сюжетные ходы, непревзойдённый юмор и искреннее сочувствие к тем, кого в русской литературе принято называть маленькими людьми. За лаконичной формой несложно разглядеть истинный масштаб творчества О. Генри, талант на нескольких страницах описать целую жизнь, огромный мир эмоций и переживаний героев.    Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.